Home & Garden / Outdoor Shelter would belong to the sub-category 'Outdoor Structures,' which is not explicitly listed but would logically fall under 'Lawn & Garden.' Therefore, the appropriate sub-category would be 'Garden Structures.'