Not Far from Here

Resumen / Summary: Un autor debutante y un ilustrador galardonado se unen para crear una oda bilingüe al amor, el coraje y los recuerdos que llevamos de una generación a la siguiente, de un país a otro. We worked and workedjuntospara realizar el sueñoNuestra familia . . .nos superamosas individualsand together Mamá les cuenta a sus hijos una historia que comenzó cuando su papá era un niño, no muy lejos de aquí. Sus abuelitas contaron historias de sus antepasados, y su abuelo, un herrero, le enseñó a su papá a hacer arte con tierra y fuego. Cuando el abuelo murió, papá tomó todas esas lecciones en serio y cruzó la frontera hacia el norte para seguir sus sueños. Allí, trabajó y superó barreras, conocidas por muchos inmigrantes por igual, para forjar su propia obra maestra: una familia y un futuro en el que todo es posible. La autora debutante Nydia Armendia-Sánchez transmite una historia de inmigración, creatividad y comunidad a través de un texto translingüístico que pasa naturalmente